Le bord de la rivière en automne
Ce tableau est une huile sur carton très certainement réalisée en plein air datant de la fin du XIXe ou du début du XXe siècle. Il est signé au dos (difficile à lire) et situé : le Betz à Dordives, ce qui situe ce tableau dans le Loiret.
On y voit au premier plan la rivière, “le Betz”. Le reflet est un peu brouillé, la lumière douce et diffuse ce qui suggère un matin ou une soirée d’automne. Sur les bords de la rivière, quelques touffes d’herbes vertes et brunes, des zones sombres indiquant la terre humide. A gauche, un arbre solitaire, dépouillé se dresse. A l’arrière plan, une plaine dorée et un horizon de collines bleutées. Au centre on distingue une structure au toit rouge, certainement une ferme. Le ciel est vaste et légèrement nuageux, traité avec des tons gris perle et beige.
L’ensemble évoque la tranquillité et la contemplation de la campagne, renforcé par l’importance de l’eau et du ciel.
Les coups de pinceaux sont fondus ce qui donne une impression poétique. La palette est dominée par des tons terreux et sourds : bruns, verts, gris bleutés et ocres.
Mesure : 27 × 21 cm.
This painting is an oil on cardboard, most likely created outdoors, dating from the late 19th or early 20th century. It is signed on the back (difficult to read) and located: Le Betz in Dordives, which places this painting in the Loiret region in France.
In the foreground, we see the river, “le Betz.” The reflection is slightly blurred, and the light is soft and diffuse, suggesting an autumn morning or evening. On the banks of the river, there are a few tufts of green and brown grass, with dark areas indicating damp earth. On the left, a solitary, bare tree stands tall. In the background, a golden plain and a horizon of blue hills. In the center, a structure with a red roof can be seen, certainly a farm. The sky is vast and slightly cloudy, rendered in shades of pearl gray and beige.
The whole scene evokes the tranquility and contemplation of the countryside, reinforced by the importance of water and sky.
The brushstrokes are blended, giving a poetic impression. The palette is dominated by earthy, muted tones: browns, greens, bluish grays, and ochres.
Size: 10.7 × 8.3 inches.
Ce tableau est une huile sur carton très certainement réalisée en plein air datant de la fin du XIXe ou du début du XXe siècle. Il est signé au dos (difficile à lire) et situé : le Betz à Dordives, ce qui situe ce tableau dans le Loiret.
On y voit au premier plan la rivière, “le Betz”. Le reflet est un peu brouillé, la lumière douce et diffuse ce qui suggère un matin ou une soirée d’automne. Sur les bords de la rivière, quelques touffes d’herbes vertes et brunes, des zones sombres indiquant la terre humide. A gauche, un arbre solitaire, dépouillé se dresse. A l’arrière plan, une plaine dorée et un horizon de collines bleutées. Au centre on distingue une structure au toit rouge, certainement une ferme. Le ciel est vaste et légèrement nuageux, traité avec des tons gris perle et beige.
L’ensemble évoque la tranquillité et la contemplation de la campagne, renforcé par l’importance de l’eau et du ciel.
Les coups de pinceaux sont fondus ce qui donne une impression poétique. La palette est dominée par des tons terreux et sourds : bruns, verts, gris bleutés et ocres.
Mesure : 27 × 21 cm.
This painting is an oil on cardboard, most likely created outdoors, dating from the late 19th or early 20th century. It is signed on the back (difficult to read) and located: Le Betz in Dordives, which places this painting in the Loiret region in France.
In the foreground, we see the river, “le Betz.” The reflection is slightly blurred, and the light is soft and diffuse, suggesting an autumn morning or evening. On the banks of the river, there are a few tufts of green and brown grass, with dark areas indicating damp earth. On the left, a solitary, bare tree stands tall. In the background, a golden plain and a horizon of blue hills. In the center, a structure with a red roof can be seen, certainly a farm. The sky is vast and slightly cloudy, rendered in shades of pearl gray and beige.
The whole scene evokes the tranquility and contemplation of the countryside, reinforced by the importance of water and sky.
The brushstrokes are blended, giving a poetic impression. The palette is dominated by earthy, muted tones: browns, greens, bluish grays, and ochres.
Size: 10.7 × 8.3 inches.